În imagine, apare un camion al lanțului de supermarketuri francez Intermarche. În Europa, ar fi o imagine absolut banală, însă lucrurile se schimbă aflând că imaginea a fost surprinsă la Mosul, în plină zonă de război.
Forwey a postat inițial pe contul personal de Twitter, iar mai apoi informația a fost preluată de cotidianul francez Liberation.
Publicația franceză s-a adresat imediat managementului Intermarché, căruia îi aparținea camionul, pentru a vedea ce caută atât de departe de zona sa de distribuție. Răspunsul companiei a fost: ”Nu există nicio prezență Intermarche în Irak”.
După ce au remarcat că logo-ul de pe camion este unul vechi, dinainte de 2009, nicidecum cel folosit acum în Europa, jurnaliștii de la Liberation au ajuns la concluzia că poate fi vorba de o mașină revândută, care printr-un concurs de împrejurări a ajuns pe alt continent.